Conditions de participation au jeu-concours « Rivella Randonnée »

 

Conditions générales 

Organisateur : Rivella SA, Neue Industriestrasse 10, 4852 Rothrist, Suisse
Début du jeu-concours : 1er juillet 2024
Date limite de participation : 28 septembre 2024

Les personnes physiques âgées d’au moins 18 ans au moment de la participation et disposant d’une adresse de domicile valable en Suisse sont autorisées à participer. Une seule participation par adresse e-mail est autorisée. Les collaborateurs de Rivella SA, les agences participantes, tous les partenaires de promotion ainsi que les membres de leur famille vivant sous le même toit sont exclus de la participation.

La participation n’est pas liée à un achat. La participation requiert l’indication correcte et complète de toutes les données marquées comme obligatoires ainsi que l’acceptation des traitements de données mentionnés dans les informations sur la protection des données. Pour participer au tirage au sort, il faut notamment s’inscrire à la newsletter de Rivella SA. Les détails concernant le traitement des données personnelles figurent au point 5.

Pour la participation, les exigences techniques suivantes sont nécessaires : Navigateur Internet actuel pour l’accès à Internet, c’est-à-dire : Mobile : iOS 11+ (Safari, Chrome ou Firefox), Android 9+ (Chrome, Firefox 10+) ; Desktop : OSX+ (Safari, Chrome, Firefox) Windows 10+ (EDGE 20+, Firefox, Chrome).

 

Les prix 

Les prix suivants seront tirés au sort parmi tous les participants ayant fourni les informations requises dans le formulaire :

10x packs de randonnée Rivella comprenant :

  • Sac en toile Rivella
  • Lunettes de soleil de sport Rivella
  • Gourde Rivella
  • Couteau de poche Rivella x Victorinox
  • Lampe frontale
  • Batterie externe
  • Boîte à lunch
  • Casquette Nikin

Grand prix : 1x week-end de randonnée à Arosa, incluant :

  • 1 nuitée pour 2 personnes avec petit-déjeuner à l’hôtel AVES Homebase Arosa (sont exclus les week-ends de l’Arosa ClassicCar, du 29.08 au 01.09.2024 et du 04 au 07.09.2025) Valable pour la saison estivale 2024 et 2025, d’une valeur d’environ CHF 200.-
  • Carte Arosa, qui vous permet de bénéficier de nombreuses prestations gratuites pendant tout le séjour, par exemple l’utilisation gratuite des installations ouvertes des remontées mécaniques d’Arosa et de nombreux autres services inclus comme le parc accrobranche, le pédalo, la plage, le musée local et d’autres. De plus, avec la carte Arosa, vous bénéficiez d’une entrée à tarif réduit pour le parc de tir à l’arc Hochwang et l’Arosa Bärenland.

Grand prix : 1x week-end de randonnée à Nendaz, incluant :

  • Une nuitée à l’hôtel Mad Mount pour deux personnes d’une valeur de CHF 300.-.
  • Un bon pour les remontées mécaniques pour le domaine « Les Quatre Vallées », au choix pour une journée de ski d’hiver pour deux personnes d’une valeur de CHF 89.- ou deux journées de ski d’été pour deux personnes d’une valeur de CHF 110.-.

*L’hôtel se réserve le droit d’exclure certains week-ends, notamment en haute saison. Veuillez contacter directement l’hôtel à direction@madmount.ch ou au 027 565 88 89 pour vérifier les disponibilités et effectuer la réservation.

 

Médias sociaux 

Les exploitants de plateformes de médias sociaux (notamment Facebook, Instagram, YouTube, Pinterest, Twitter, LinkedIn, etc.) n’ont aucun lien économique ou juridique avec le jeu-concours, même si le jeu-concours fait l’objet d’une publicité et d’une communication par le biais de ces plateformes et que certaines activités en rapport avec le jeu-concours devraient avoir lieu sur ces plateformes. L’organisateur du jeu-concours est exclusivement Rivella SA. En participant au jeu-concours, les participants libèrent les exploitants des plateformes de médias sociaux de toute responsabilité en rapport avec le jeu-concours.

 

Autres dispositions 

Rivella SA prend seule et de manière définitive les décisions concernant le déroulement du jeu-concours et il n’existe aucun droit à une justification. Le recours juridique et le paiement en espèces des gains sont exclus. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du jeu-concours, sauf avec le gagnant ou la gagnante.

Rivella SA se réserve le droit d’exclure des participants du jeu-concours, d’annuler ou de réclamer les gains déjà communiqués en cas de soupçon d’abus et/ou de violation des présentes conditions de participation ou pour d’autres raisons importantes. Cela inclut notamment l’exclusion de participants utilisant des pseudonymes ou en cas de suspicion de fausses identités.

Rivella SA est en droit de procéder à tout moment à des adaptations du jeu-concours, notamment en cas de force majeure, de fermeture/désactivation de pages web/d’applications, de manipulations ou d’abus par des tiers/participants, de défaillance de la technique ou en présence d’autres motifs importants. Cela inclut notamment la suspension, l’interruption ou la fin anticipée du jeu-concours ou le raccourcissement de la période et de la date limite de participation.

Ces conditions de participation peuvent être modifiées à tout moment par Rivella SA. Toute responsabilité de Rivella SA et de ses organes, employés et auxiliaires d’exécution découlant de ou en rapport avec le jeu-concours, quel qu’en soit le motif juridique, est exclue dans la mesure où la loi le permet. En particulier, Rivella SA décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment lors de la transmission de données ou d’autres défauts techniques.

Les relations juridiques entre Rivella SA et les participants sont régies par le droit matériel suisse, à l’exclusion des dispositions relatives aux conflits de lois et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11 avril 1980 (CVIM). Tous les litiges découlant du jeu-concours ou en rapport avec celui-ci relèvent de la compétence exclusive des tribunaux ordinaires du siège de Rivella SA. Les dispositions et les fors obligatoires demeurent réservés.

 

Traitement des données personnelles 

Pour la participation au jeu-concours, Rivella SA, en tant que responsable de la protection des données, collecte les données suivantes, les données obligatoires étant marquées d’un astérisque (*) dans le formulaire correspondant :

  • Adresse e-mail, prénom, nom de famille (pour la prise de contact)
  • Date de naissance (pour vérifier l’âge)
  • Réponse aux deux questions : « Dans quels moments de la vie quotidienne consommes-tu du Rivella ? » et « Quel domaine de randonnée du paquet prix principal t’intéresse ? »

Ces données sont saisies dans une base de données centrale avec des indications sur le moment de la participation et sur le jeu-concours (en particulier le nom et la période) et sont utilisées pour le déroulement du jeu-concours, c’est-à-dire notamment pour vérifier l’identité des participants et entrer en contact avec eux dans le cadre du jeu-concours, c’est-à-dire nommément pour les informer qu’ils ont gagné un prix et leur transmettre des gains.

Pour participer, il est nécessaire de s’inscrire à la newsletter électronique de Rivella SA et de consentir au traitement des données susmentionnées. Afin d’éviter les abus et de s’assurer que le titulaire d’une adresse e-mail a effectivement donné lui-même son consentement, le système dit de double opt-in est utilisé pour l’inscription. Après l’envoi de l’inscription, un e-mail est envoyé à l’adresse indiquée, contenant un lien de confirmation. Pour s’inscrire définitivement à la newsletter, il faut cliquer sur le lien. Si le lien de confirmation n’est pas activé dans le délai indiqué, les données seront supprimées, la newsletter ne sera pas envoyée à cette adresse et aucune participation au tirage au sort principal n’aura lieu.

Le consentement donné comprend le traitement des données susmentionnées afin de recevoir des messages sur les produits et services de Rivella SA. Cela peut également comprendre des invitations à participer à des jeux-concours ou à évaluer l’un des produits et services susmentionnés. La collecte de la civilité et du nom permet de vérifier l’association de l’enregistrement à un compte client éventuellement déjà existant et de personnaliser le contenu des courriels. L’association à un compte client contribue à rendre les offres et les contenus de la newsletter plus pertinents pour les destinataires et à mieux les adapter à leurs besoins potentiels.

Les données sont utilisées pour l’envoi d’e-mails jusqu’à ce que le consentement soit révoqué. Une révocation est possible à tout moment, notamment via le lien de désinscription figurant dans tous les e-mails marketing.

De plus amples informations sur la protection des données chez Rivella SA sont disponibles sur https://www.rivella-group.com/fr/extras/protection-des-données ainsi que sur https://www.rivella-group.com/de/extras/impressum.

 

Contact 

Les questions peuvent être adressées par e-mail à l’adresse suivante : marketing@rivella.ch.

 

Rivella AG
Neue Industriestrasse 10
CH-4852 Rothrist

Rothrist, le 01.07.2024